科目代码、名称:

242俄语二外

专业类别:

■学术型 □ 专业学位

适用专业:

050201英语语言文学、050211外国语言学及应用语言学0502Z1翻译学

一、基本知识点
1.基本的语法使用能力
2.基本的词汇知识
3.基本的阅读能力
4.基本的翻译能力
5.基本的写作能力

二、考试要求(包括考试时间、总分、考试方式、题型、分数比例等)
本考试旨在考查考生是否具备攻读俄语语言文学专业硕士研究生的俄语水平,主要考查考生的语言知识和语言技能。要求考生在规定的时间内,在不参阅任何工具书的情况下独立完成答卷。
考试时间:180分钟
总 分:100分
考试方式:笔试
 题型:
1.语法和词汇:语法部分采用选择填空的题型,旨在考查考生对语法知识的掌握情况;词汇部分采用前置词、名词变格、动词变位、运动动词辨析、时间表示法及年月日表示法题型,旨在考查考生对词义的理解和词汇的运用;
2.阅读理解:采用选择正确答案题型,旨在考查考生阅读速度、理解能力;
3.翻译部分包括俄译汉和汉译俄两种题型,主要考查考生的固定词组和句型的翻译能力;
4.判断正误:判断正误题主要考查学生对所学课文的掌握状况,特别是灵活运用语言的能力。
5.作文部分作文为命题作文,旨在考查考生的语言运用能力,考生应能够综合运用各种语言知识和语言材料在限定时间内完成不低于规定字数的、符合文体要求的一篇完整的文章,能做到内容充实、语言通顺、用词恰当、表达得体。
分数比例:
1.语法和词汇 30分
2.阅读理解 20分
3.翻译 20分
4.判断正误20分
5.作文 10分

三、主要参考书目
《俄语》(二外)(上下册) 于长慧编华中科技大学出版社,2012年版